加入闽南元素厦门高一学生零成本翻拍《失恋33天》

来源:海峡导报 2012-03-27 07:59 / 海峡都市报电子版

20120327073554637

　　据海峡导报报道去年，国产电影《失恋33天》红遍大江南北。今天，由厦门外国语学校高一（5）班学生自拍自导自演的微版《失恋33天》也将在该校千人报告厅首映，其宣传海报一经发布，就引来外界诸多关注。

更具闽南风格

　　在原版《失恋33天》中，一位叫李可的“傍款女”，说着一口带着浓厚台湾腔的普通话。当女主角黄小仙问她是不是台湾人时，李可男友介绍道：“我的女友普通话说得很好，大家都听不出来她是河南人。”这句台词产生了意想不到的“笑果”。

　　在由外国语学生翻拍的《失恋33天》中，当沈东亿同学扮演的王小贱及时地添上一句闽南语———“你是眼睛糊到屎”，“笑点”瞬间变得更具闽南风格了。

　　翻拍版《失恋33天》时长不到7分钟，内容基本上和原版一致，只是稍作改动，却动用了班上近十名同学，连班主任俞毅婷也成了没有半句台词、甚至连正脸都没上镜的服务员。

零成本制作

　　“因为这部电影很红，我们也比较好驾驭，所以想翻拍此片。”许莹是该片导演，也是制片、摄影，同时还兼任后期制作。她说，拍这部电影，从排练、演出、拍摄到后期制作，都是他们一手包办。“我们也是第一次拍，很多东西都得自己摸索。”

　　许莹说，想拍移动的画面就必须有移动轨道，但他们的拍摄器材就只有长焦数码相机和单反相机，为此，他们试了无数种方法，最后还是把相机放在椅背上，让同学慢慢拖动椅子才拍出移动的效果。

　　翻拍这部电影，“我们一分钱没花”。相机是原本就有的，拍摄场地是家长提供的，首映地点是学校提供的，虽然影片画面质量远远比不上原版电影，演员的表演也略显青涩，但它却花费了同学们大量的课余时间。（记者梁静）

相关阅读:: 曝厦门土豪年终奖动用运钞车约600万“钞票山”（图）2015-01-31

厦门最美校服女生郑凌莉网上走红前年被保送复旦大学2015-02-02

车祸很严重撞飞猪大肠吓坏过路人一人被压身亡（图）2015-01-30

德化牛母岐层林尽染五彩斑斓

猜你喜欢:: 厦门市5名选手入选世界技能大赛中国集训队2026-01-17

厦门今日降温有零星小雨明后天阴雨逐渐远离天气转好2026-01-27

冬春季呼吸道疾病高发今年已得过流感仍建议接种疫苗2026-01-23

评论(加入闽南元素厦门高一学生零成本翻拍《失恋33天》) 已有0条评论: 您需要登录后才可以评论，登录| 注册

来说两句吧.......

登录 | 注册

匿名发表

频道推荐: 瑞幸首列云南咖啡豆专列抵达厦门2026-01-22

集装箱卡车“混行”井然有序厦门港海润码

厦门高崎机场启动入境“手提行李先期预检”

翔安：千亩油菜花盛开

新闻推荐: @所有人多项民生礼包加速落地快来查收三峡大坝变形？专家：又有人在恶意炒作北京新一波疫情为什么没出现死亡病例？戴口罩、一米线疫情改变了哪些习惯？呼伦贝尔现幻日奇观彩虹光带环绕太阳

精彩视频: 小雨！中雨！大雨！即将抵达福建

 2026年全国篮球比分直播：文化和旅游消费月“宋潮”非遗市集正式开启！

暗香满园！篮球比分直播：东湖公园白梅盛开

 不低于30%！福建商业用房最低首付比例调整

专题推荐: 关注泉城养老服务打造幸福老年生活

闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服

新征程，再出发——聚焦2021年全国两会
 2020福建高考招录

48小时点击排行榜: 同心共赴新征程 ——写在省人大代表步出省人大代表分组审议七项决议草案龙灯映古村刻纸慰乡情球探体育比分：新增133处省级文保单位从宁波启航，向世界邀约南平茶生活启动球探体育比分：第十四届人民代表大会第四次会议关球探体育比分：人民代表大会公告〔十四届〕第十一球探体育比分：人民代表大会公告〔十四届〕第十二

球探体育比分_篮球比分直播-投注官网