韩综尹餐厅（尹食堂）无报酬翻译引争议 罗PD新综艺收视超高
昨日《尹餐厅》官方FACEBOOK公开发文征求网络翻译人才，因小样视频中出现的语言不知道是哪国语，节目组不知道如何剪辑，故而公开征文寻求帮助，并在文中写道奖品为尹餐厅的限量版围裙，随即很快引发争议，被认为翻译的报酬仅仅是围裙，节目组很快修改了发文的内容，将感谢奖品的部分加...
18日，韩国tvN综艺节目《尹餐厅》就此前引发争议的“无报酬翻译”事件公开致歉。昨日《尹餐厅》官方FACEBOOK公开发文征求网络翻译人才，因小样视频中出现的语言不知道是哪国语，节目组不知道如何剪辑，故而公开征文寻求帮助，并在文中写道奖品为尹餐厅的限量版围裙，随即很快引发争议，被认为翻译的报酬仅仅是围裙，节目组很快修改了发文的内容，将感谢奖品的部分加上了译费，并标注详细的费用会通过私信告知。
今日节目组再次发文，公开致歉，表示节目组向参与的翻译全部提供了合理的译费，并因此前征求翻译的文稿中未明确注明译费所遭致的争议表示道歉。虽然视频很短，但节目组也深知翻译是个多么辛苦的工作，译费的详细情况已经内部确定好，而未在此前征求翻译的文稿中明示，从而引发了争议。网友：韩网民还真是耿直，国内电视剧的那种官方个人角色cut都是粉丝剪的呢，也没见人问要给劳务费啊?
另外，上期《尹餐厅》收视率再刷新高，平均收视率为11.3%，比上周增长1.7%，瞬间最高收视率达到13.8%。网友：这综艺收视比电视剧还高啊!真是太喜欢罗PD的节目了，每一个都很有创意，都超级好看!
责任编辑：苏仕颖
- 相关阅读:
- 坠落云南香格里拉的陨石在哪里找到了没？陨石归属问题引争议2017-10-12《中国新歌声2》网络超26亿收官 从流量到话题突围综艺市场2017-10-11生活类“慢综艺”节目即将霸屏 “诗和远方”你心动了吗？2017-10-11
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 上海市政府发布一组人事任免信息
2026-01-23 17:46 - 烟台市原环境保护局党组书记、局长姜青山严重违纪违法
2026-01-23 17:45 - 2026年江苏省两会时间确定
2026-01-23 17:43 - 特朗普：美国正调集重兵前往伊朗
2026-01-23 16:24 - 大连成东北首个GDP破万亿城市
2026-01-23 16:03 - 中国航协开展航班预留座位规则标准制定
2026-01-23 15:57 - 7户中央企业14名领导人员职务任免
2026-01-23 11:55
- 上海市政府发布一组人事任免信息
- 猜你喜欢:
-
香港特区第八届立法会举行首次会议 聚焦大埔宏福苑火灾善后事宜2026-01-15中国航协开展航班预留座位规则标准制定2026-01-23中国人民银行将开展9000亿元买断式逆回购操作2026-01-15
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
我国成功发射卫星互联网低轨18组卫星2026-01-14
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服